Manifestações de carinho da Família Plantio Direto na Palha

Caros Amigos,

Fomos surpreendidos no último final de semana do mês de agosto, com a triste notícia do passamento do querido amigo e companheiro de jornadas Gilberto Borges.É difícil e penoso tentar entender o que nos reserva o destino, principalmente quando nos apresenta um fato como o da ausência do Gilberto, de outro lado, é inevitável e confortante lembrar da sua figura humana, leal, alegre e otimista que transmitia aos que tiveram o privilégio de com ele conviver.Foram inúmeras as vezes que atendemos suas convocações e provocações (no bom sentido) de avançarmos com seus projetos e promoções, para melhor informar as possibilidades de uso do Sistema de Plantio Direto.Tanto para grandes, médios e pequenos produtores, e em diversos tipos de culturas e climas, a informação segura chegou pelas promoções organizadas pelo Gilberto e sua equipe. A ele, por este trabalho, cabe uma expressiva parte do sucesso e dos benefícios que o Sistema de Plantio Direto vem contribuindo tanto nos volumes de produção, como na melhoria das condições ambientais.Quando das comemorações dos 25 anos do Plantio Direto nos Campos Gerais do Paraná, no momento da entrega do troféu a que o Gilberto fez juz, o mestre de cerimônias, destacou seu ideal de informar no que havia de melhor, na prática, na assistência técnica e na pesquisa de Plantio Direto, utilizando todas as ferramentas de que dispunha para chegar ao seu intento.Nós, produtores rurais brasileiros, temos uma grande dívida com o Gilberto e ele não nos deu tempo para acertarmos, parece até que, propositadamente, ele ao se ausentar nos pregou uma peça, nos dispensando desse acerto que para ele não existia e lhe constrangia comentar.Como retribuição a toda sua dedicação só nos resta pedir que ele seja recompensado no seu descanso eterno com muita paz.Aos amigos da Revista Plantio Direto, que lhe acompanharam nessas jornadas vitoriosas, enviamos o nosso apoio para a continuidade dos planos que ele tinha em mente e que vocês darão continuidade.

Manoel Henrique PereiraPonta Grossa - PR

Prezados Amigos,

Estarrecido e até incrédulo tomei conhecimento, ao voltar para o Brasil, do repentino falecimento de Gilberto Borges, amigo de longa data.A lacuna deixada jamais será preenchida, pois sua atuação sempre foi marcante. O próprio movimento do plantio direto perdeu seu divulgador maior.Apenas o passar do tempo poderá diminuir o atual sentimento de frustração e dor. Fica a certeza de que, embora tenha partido muito cedo, ainda assim, certamente cumpriu galhardamente sua missão terrena.

Cordialmente,

Herbert BartzRolândia-PRQueridos Amigos,

Conheci o Gilberto em meados da década de 70, quando cursava agronomia, trabalhando com o controle biológico de pragas e desenvolvendo uso de Bacillus thuringiensis. Aí nasceu a amizade e a relação de intercâmbio técnico.A vida do Gilberto está na memória de todos nós, nos eventos, na edição de livros, na Expodireto e na Revista Plantio Direto.Construiu a imagem de “homem de eventos técnicos” e a referência de publicações sobre plantio direto.Tinha raro espírito de humor, foi um homem que brilhou na sua trajetória profissional, envolveu-se com causas e valores, entre os mais nobres da humanidade: “a produção de alimentos com a preservação dos recursos naturais”. Era previdente e audacioso, sempre elaborando planos. Ele nos deixou uma grande responsabilidade: continuar a sua obra.Sinto o orgulho da convivência de vizinho, do chimarrão nas manhãs de domingo, da degustação de vinhos e das análises e debates sobre diversos assuntos.Todos nós e, especialmente, a família, podemos dizer com orgulho “o Gigi não viveu em vão”.

Dirceu GassenCooplantio

Ao amigo Gilberto

Nesta manhã de domingoTão azul e tão frescaO sino do tempo soando no nosso jardimNos levou até você, amigo Gigi…Ao som dos bem-te-vis e sabiásE admirando o movimento dasborboletas e beija-flores,Muitos planos foram aqui traçados,Sorrisos sinceros trocados,E, é claro, muitas piadas ecausos contados.Como o tempo não existeE as dimensões se permeiamNa sintonia das vibraçõesContinuamos nos encontrandoNeste jardim, nos Campos Gerais, No verde e nos vários tons da palha…A vida continua…E agora, também em sua memória,Continuaremos a amar e trabalharpara a conservaçãoDa Terra, do Verde, da Vida

Dos amigos,

João Carlos e Márcia SáPonta Grossa-PR Prezados Amigos,

Com muita tristeza recebi a notícia do falecimento do Gilberto, principalmente pela situação inesperada e prematura. Como colega de profissão sinto a perda de um profissional exemplar que sempre fez e deixou um trabalho competente, divulgando idéias e conhecimentos além de sempre ter uma palavra de incentivo aos mais novos. Nesse sentido, o Gilberto mostrou-se um amigo preocupado, abrindo espaços e incentivando o crescimento profissional de muitos como eu.Nesta hora de pesar o único alento que tenho é saber que o Gilberto plantou muito durante sua existência. Um exemplo disso foi sua luta em nome do “Plantio Direto”, que por onde quer que seja feito ou falado, seu nome será lembrado.Me resta transmitir a todos os meus sentimentos.

Atenciosamente,

João Leonardo PiresFEPAGRO Serra do Sudeste

Caros Amigos

Recebemos dia 11 de setembro a notícia da perda do colega e amigo Gilberto Borges.A Família Cotrijuí lamenta profundamente, porém o projeto por ele idealizado cruzou fronteiras e com certeza foi uma pessoa que fez a diferença nesta breve passagem por aqui.Nos colocamos sempre a disposição para ajudá-los a colaborar no que pudermos, pois o trabalho que o Gilberto defendeu temos a missão de continuá-lo.

Atenciosamente,

Eng.-Agr. Jair da Silva MelloCotrijuí - Ijuí-RS

Prezados Colegas,

Gostaria de manifestar meus sentimentos pela perda do colega Gilberto e de estende-los a família neste momento de tristeza. Espero que o conforto chegue a todos e que o trabalho que ele idealizou continue a se difundir.

Atenciosamente,Sandra FontouraFAPA/Cooperativa AgráriaGuarapuava-PR

Prezados Amigos,

É indescritível a minha dor após saber sobre o falecimento de Gilberto. Esta notícia deve estar deixando muito tristes as pessoas que tiveram a oportunidade de conviver com ele. Sinto uma dor difícil de expressar em palavras. Sempre fui um admirador de seu trabalho. Batalhador incansável para a construção de uma agricultura inteligente neste país.Dilvulgador, organizador, entusiasta de olhos vidrados pelo que fazia e acreditava. Não são muitos os que se dedicam com tamanha autenticidade e amor ao trabalho que realizam. Somente devido a distância, não tive a sorte de compartilhar mais de sua presença. Mas os escassos minutos juntos foram e são para mim, um exemplo de quem viveu deforma autêntica e entregou a vida a um ideal. Gilberto sempre será um exemplo, para agronômos e profissionais da área, de que a vida somente vale a pena na medida que se negocia com verbas para cumprir ideais e não ao contrário.Vocês sempre serão um exemplo de carinho e responsabilidade profissional diante da agricultura deste país.

Um abraço,

Waldo LaraUniversidade Federal de Uberlândia

Prezados Amigos,

Em nome da Federação Brasileira de Plantio Direto na Palha e suas associadas, gostaríamos de externar os nossos mais profundos sentimentos pela irreparável perda do nosso amigo e companheiro Gilberto. Seu trabalho em prol da causa do Plantio Direto, jamais será esquecido, devido a sua dedicação e empenho, muitas vezes feitas em detrimento de suas atividades particulares e até mesmo familiares.Desta forma, colocamos esta Federação ao inteiro dispor dos amigos.Um forte abraço e que Deus abençoe a todos.

Bady Cury, Maury Sade e Lutécia CanaliFEPRADPD - Ponta Grossa-PR

Caros Amigos,

Estávamos procurando as palavras certas para compor uma mensagem aos colegas da Revista Plantio Direto e da Editora Aldeia Norte a respeito do passamento de nosso amigo Gilberto. Frente a fatalidade como é a morte ficamos quase paralisados, pior ainda quando ela vem de uma forma totalmente inesperada como foi a que aconteceu com o Gilberto. Nestas ocasiões, de longe, queremos achar as palavras certas, uma mensagem de consolo aos familiares. No entanto, acabamos de ver que não há palavras para isso; muito mais vale os sentimentos de solidariedade que podemos enviar e compartilhar, na expectativa de que eles sejam carregados de energia positiva e que esta energia positiva ajude a confortá-los nesta hora tão difícil.Temos a certeza que o Gilberto foi um exemplo para todos nós que vivemos o plantio direto no dia a dia. Poucas as pessoas eram tão entusiasmadas como ele; por isso fará muita falta. No entanto o trabalho não pode parar, temos a certeza de que vocês, com o exemplo, e a experiência acumulada ao longo destes anos junto a ele, terão plenas condições de continuar este belíssimo trabalho em prol do plantio direto do Brasil.Recebam pois, de todos os colegas da Epagri, e em especial do Centro de Pesquisa para a Agricultura Familiar os sentimentos pela perda do colega Gilberto Borges.

Atenciosamente,

Leandro do Prado WildnerEpagri - Chapecó-SC

Prezados Amigos,O Departamento de Solos da UFSM sente-se em profundo pesar pelo falecimento do amigo, profissional e parceiro Gilberto Borges. Certamente, o Rio Grande do Sul e o Brasil perdem um batalhador, incentivador e um dos maiores difusores do sistema plantio direto. A todos nossas sentidas condolências.

Prof. Dalvan J. ReinertChefe do Departamento de Solos, CCR, UFSMEm nome de todos os Professores, funcionários e alunos

Estimados amigos,Sem qualquer dúvida, esta é a mensagem mais difícil de tantas que já trocamos!Saber que o destinatário principal não mais está aí, me retardou até hoje apertar a tecla “enviar”.Mas é preciso termos a noção clara de que, apesar do vazio, da dor, da saudade e da tristeza, há que se tocar a vida, fazendo-o da melhor maneira possível e com a convicção de que, de algum lugar e alguma forma, estamos sendo observados por quem partiu. Então precisamos reagir e continuar fazendo do nosso trabalho uma pregação permanente do Plantio Direto e de tantas outras coisas em que o Gilberto acreditava e com as quais contagiava a gente, principalmente nos raros momentos nos quais a correria corporativa nos permitiu sentar alguns minutos para um chimarrão e para vermos uma lista enorme de planos, sonhos e projetos, típicos dos inquietos de espírito, que sempre estão planejando algo novo. Esta é a imagem que guardei do meu amigo Gilberto: de um abnegado, persistente e apaixonado lutador pela causa do Plantio Direto e da agricultura sustentável.Desejo, de coração, que Deus esteja amparando vocês, na manutenção e continuidade dos projetos em andamento.Um abraço e votos de muita paz!

Flávio Danilo HaasDepartamento de TecnologiaMonsanto do Brasil

Prezados Amigos,

Foi com muita tristeza que recebi a notícia sobre o Gilberto.Espero que o tempo traga logo a serenidade e o conforto que todos o precisamos neste momento.Um abraço do amigo,

Ulisses AntuniassiUnesp/Botucatu

Amigos

Os amigosSão tão amigos, que voltam.São tão fraternos, que se unem.São tão simples, que cativam.São tão desprendidos, que doam.São tão dignos, que amam, compreendem e perdoam.Os amigosSão tão necessários, que sempre se fazem presentes.São tão grandes, que se distinguem.São tão dedicados, que edificam.São tão preciosos, que se conservam.São tão irmãos, que partilham.São tão sábios, que ouvem, iluminam e calam.Os amigosSão tão raros, que se consagram.São tão frágeis, que fortalecem.São tão importantes, que não se esquecem.São tão fortes, que protegem.São tão presentes, que participam.São tão sagrados, que se perenizam.São tão santos, que rezam.São tão solidários, que esquecem de si mesmos.São tão felizes, que fazem a festa.Os amigosSão tão responsáveis, que vivem na verdade.São tão livres, que crêem.São tão fiéis, que esperam.São tão unidos, que prosperam.São tão amigos, que doam a vida.São tão amigos, que se ETERNIZAM...

Os Clubes Amigos da Terra do Brasil agradecem a marcante passagem de Gilberto Borges pela TERRA.

Prezados amigos,Com profundo pesar temos tomado conhecimento do falecimento do nosso querido amigo e companheiro de luta em prol do Plantio Direto na Palha, Gilberto Borges, e desejamos por isso expressar nossa profunda dor, tristeza, e pesar por ter nos deixado prematuramente e tão inesperadamente. Recebam todos nossos pêsames, e saibam que compartilhamos a dor com vocês. A família do Plantio Direto perdeu a um de seus mais destacados membros. Um lutador que contribui em forma extraordinária para que o Plantio Direto crescesse no Brasil todo, chegando hoje a cobrir mais de 17 milhões de hectares, o que corresponde quase a metade de toda a área destinada a cultivos anuais do país. O Brasil ostenta o 2º lugar no mundo enquanto a área semeada em Plantio Direto, sendo o líder mundial na aplicação permanente do sistema. Uma difusão tão rápida e tão extraordinária não poderia ter acontecido sem uma revista que difundisse as técnicas mais novas e os conhecimentos mais atuais pelo Brasil todo (e também no mundo), como tem sido, e esperamos que continue sendo, a Revista Plantio Direto. Faz um pouco mais de dois meses, no 8º Encontro de Plantio Direto em Águas de Lindóia, tive o prazer, não só de conversar largamente com o Gilberto, mas também tive a honra de receber uma homenagem da Revista Plantio Direto de suas mãos. Esta planta, e as mãos que a protegem, estão agora na minha frente, aqui em Asunción, Paraguay, e manterão viva a admiração que sempre senti pelo querido amigo Gilberto.Sinceramente,

Rolf DerpschAssución - Paraguay

Caros Amigos,O Sistema de Plantio Direto esta de luto pela perda do nosso ilustre companheiro que sempre soube carregar a bandeira do Plantio Direto.Nossos sinceros pêsames a família, pela perda prematura de Gilberto.

Eurico Faria DornelesClube do Plantio Direto do Arroz Irrigado

Caros Amigos,

Hoy amanecimos con la ingrata noticia de la partida del gran amigo Gilberto. Desde el Paraguay estaremos rezando por la eterna paz de su alma y la cristina resignación de su família y amigos.Para todos nuestros más sentidos pésames.

Ing. Agr. Luis Henrique Cubilla RamosCamara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas (CAPECO)

Aos amigos da Revista Plantio Direto,Os nossos pêsames pela grande perda. Com certeza a vida ensina e, devemos nesses momentos estar mais motivados a levar à frente os ideais e ensinamentos daqueles que nos deixam. Contem conosco nisto.Um abraço de toda a equipe Dow Agrosciences e rezemos todos pelo amigo Gilberto.

Tereza Sanches FerreiraDow AgrosSciences

Amigos da Revista Plantio Direto,Foi com profunda tristeza que recebemos a notícia do felecimento de Gilberto. Além de um grande editor, ele era um amigo pessoal e um profissional de grande valor para o meio agrícola, principalmente na difusão do plantio direto, tecnologia que ajudou o Brasil a atingir níveis de produtividade iguais ou superiores aos países do primeiro mundo.A todos nossos pêsames.

Paulino M. B. JeckelGerente de Marketing ComunicaçõesAGCO do Brasil

À Equipe da Revista Plantio Direto,Ficamos profundamente chocados com o passamento do bom Gilberto Borges.Sempre tivemos grande simpatia pela sua pessoa e admiradores do grande trabalho que um momento de sua vida resolveu abraçar com total dedicação e profissionalismo.Foi verdadeiramente, uma pessoa especial. Um brasileiro idealista, e esperamos que seu ideal não se apague das mentes de todos que militam no agronegócio. Nosso maior sentimento.Dos amigos da Agromídia.

Jorge Lee PintoAgromídia Desenv. Neg. Publicitários

Prezados Amigos,Compartilhamos com vocês esta tristeza e lamentamos profundamente a perda deste grande profissional e admirável pessoa.Sabemos, entretanto, que a semente por ele semeada ficou sob confiável guarda e haverá de prover os frutos por ele sonhados. Morre o sonhador, mas não os sonhos e a sua memória há de ser sempre um baluarte a ser desfraldado diante dos desafios que, porventura, tentarem interceptar esta importante trajetória. A agricultura gaúcha perde um defensor, mas a causa prevalece. À Equipe da Revista Plantio Direto estendemos nosso solidário abraço.Direção e funcionários da Pioneer Sementes Caros Amigos,Lamentamos o acontecido. Foi uma perda inestimável.Sinceramente,

Schubert Peter e Equipe Cultivar

Amigos da Revista Plantio Direto,Com profunda tristeza recebemos a notícia do falecimento do nosso querido Gilberto Borges.Desde os tempos do “Jornal do Plantio Direto” admiramos a grande dedicação que ele tinha aos temas ligados ao plantio direto.Em todos os lugares em que o encontrávamos, desfrutávamos da sua sempre “tranqüila simplicidade”.Em confiança ao trabalho do Gilberto, apoiamos desde a 1ª edição a “Feira Expodireto”, que depois se transformou na fantástica “Expodireto Cotrijal”. Mérito e visão do Gilberto.O Brasil perdeu um grande idealizador e homem de visão. Um amigo que se foi. Gostaríamos de transmitir a todos os amigos da Revista Plantio Direto as nossas condolências.A nossa oração é para que Deus os esteja consolando.Um grande abraço,

Alberto I. HondaMáquinas Agrícolas Jacto S.A.

Colegas da Revista Plantio Direto,Recebi com muito pesar a notícia da morte do colega Gilberto Borges.Embora estivéssemos trabalhando com plantio direto a tanto tempo, nossa amizade era recente. Nasceu nos encontros e cursos de plantio direto realizados por este Brasil afora, e deste convívio pude conhecer alguma coisa da pessoa Gilberto Borges. Aprendi a respeitar seu trabalho e a admirar seu empreendedorismo.Sei que ele fará falta.Cordialmente,

Arnaldo Colozzi FilhoIAPAR - Londrina-PR

A Equipe da Revista Plantio Direto,É com consternação e muita tristeza que recebo a notícia do falecimento de meu particular amigo, com quem ainda a poucos dias atrás estivemos compartilhando da mesma mesa e tomando um bom vinho juntos, em Entre Rios, Guarapuava, todos alegres contando piadas e rindo muito.Envio a toda equipe da Revista Plantio Direto e a família minhas condolências.

Eng. Agr. Clóvis Manuel BorkertEmbrapa Soja - Londrina-PRPrezados Amigos,Recibi la infortunada noticia del fallecimiento de Gilberto Borges. És una pérdida irreparale para el Brasil y el mundo! Al prestigiado equipo de la revista Plantio Direto, mis más cálidos sentimientos de pésame y congoja por tan pronta partida. Me siento entristecido por el gran afeto que le procesaba a mi Padre y a mi País, a quien simpre ayudó y cooperó para divulgar las experiencias realizadas en el sistema de Siembra Directa, que tan bien sabemos él lo llevaba en lo más profundo de su corazón. Sentiremos un gran vacio por la ausencia de un gran profesional que ayudó com su empuje y entusiasmo a aumentar el conocimiento de las personas ligadas al ramo. Rogaremos a Dios por la paz eterna de su alma y para sus familiares y amigos uma Cristiana resignación.

Un fuerte abrazo.

Martín Cubilla

Caros Amigos,

La Sra. Carmem Galli, da Semeato me ha informado del sensible fallecimiento de mi amigo Gilberto. Esta infausta noticia me aflige tremendamente junto a todos los agricultores lationoamericanos que practicamos el plantio direto.Tengo un gran recuerdo de mi querido amigo Gilberto, como innovador, de espíritu valeroso y un gran comunicador social.Deseo expresarlea todas las personas que colaboraron directamente con él, mis sentimientos más profundos de pena, de dolor y sólo espero que la Divina Providencia nos de tranquilidad a todos los que supimos quererlo.

Un abrazo a todos ustedes.

Carlos CrovettoConcepción - Chile

Caros amigos de la Revista Plantio Direto,

Hoy me enterado de la irreparable pérdida de mi amigo Gilberto Borges, lamento mucho que ésto haya ocurrido. Nosotros, los que hemos estado junto a él nos sentimos muy compungidos por fatal desenlace.Vayas mis mas sentidas condolencias y mi sentido pésame a sus familiares, personal y demás amigos de Gilberto.Que Dios lo tenga en la gloria.

Muy respetuosamente,

Profesor Rafael SánchezSan Juan de los Morros - Venezuela